ZEV
＜英語＞Zero Emission Vehicle
＜中国語＞零排放车辆
解釈
＜日本語＞
ZEV(ゼロエミッション・ビークル)とは、走行時に二酸化炭素等の排出ガスを出さない電気自動車（EV）や燃料電池自動車（FCV）、プラグインハイブリッド自動車（PHV）のことです。また、電動バイクや燃料電池バイクなど、走行時に排気音や排出ガスを出さない二輪車をゼロエミッション・バイク（Zero Emission bike ）「ゼロエミバイク」と呼びます。環境にやさしいという以外にも、「燃料費が安い」「加速が速い」「静粛性が高い」「メンテナンス費用が安い」など、ZEVにはさまざまなメリットがあります。
＜英語＞
Zero emission vehicles (ZEVs) include electric vehicles (EVs) and fuel cell vehicles (FCVs) that do not emit carbon dioxide or other pollutants when in operation. Plug-in hybrid vehicles (PHVs) can operate with zero emissions when running solely on electricity, but they do emit carbon dioxide when using their gasoline engines. Motorcycles, like electric bikes and fuel cell bikes, which do not produce exhaust noise or gases, are often referred to as "zero-emission bikes.
＜中国語＞
零排放车辆 (ZEV) 是指行驶时不排放二氧化碳或其他废气的电动汽车 (EV)、燃料电池汽车 (FCV) 和插电式混合动力汽车 (PHV)。电动自行车和燃料电池自行车等在行驶时不发出废气或排放废气的摩托车也被称为零排放车。除环保外，零排放车辆还具有燃料成本低、加速快、安静和维护成本低等各种优点。
