二酸化炭素回収・貯留技術(CCS)
<英語>
Carbon Dioxide Capture and Storage Technology
<中国語>
二氧化碳捕集与封存技术
解釈
<日本語>
地質が持つ炭素貯留能力や海洋が持つ炭素吸収能力を活用し、化石燃料の燃焼で発生する二酸化炭素を大気から分離・回収し、地中や海底へ貯留する技術のこと。この技術によって、火力発電所などから発生する二酸化炭素を長期間にわたって地下に隔離することができる。
<英語>
Carbon capture and storage (CCS) technology refers to a method that utilizes the carbon storage capacity of geological formations and the carbon absorption ability of oceans. It involves separating and capturing carbon dioxide produced by the combustion of fossil fuels from the atmosphere and storing it underground or beneath the seabed. This technology enables the long-term isolation of carbon dioxide emitted from sources such as thermal power plants underground.
<中国語>
碳捕集与封存(CCS)技术是一种利用地质构造的碳储存能力和海洋的碳吸收能力的技术。该技术的目标是从大气中分离和回收化石燃料燃烧产生的二氧化碳,并将其储存在地下或海底。通过这项技术,人类可以将火力发电站等地方排放的二氧化碳长期隔离在地表以下。



