15.2 C
Tokyo
金曜日, 4月 17, 2026
spot_img

新エネルギーの基礎知識:EPC

EPC

 

<英語>Engineering Procurement Construction
<中国語>工程总承包



解釈


<日本語>


設計(Engineering)、調達(Procurement)、建設・試運転(Construction)の3つのフェーズからなる大型設備やプラントなどの据え付け・建設に関して使用される用語。一般的にはエンジアリング事業のワークフローの仕組みをいい、それぞれの頭文字をとって「EPC事業」「EPC契約」といった名称で使われている。
具体的には,新規産業の発掘や顧客への堤案などを通し、構想段階からエネルギー・プラント事業など、さまざまな産業分野の建設プロジェクトに入り込み、顧客の多様なニーズに応え、設備の設計・機器の調・建設試運転に至るまでを一括し責任を持って遂行する。

 

<英語>


A term used in connection with the installation and construction of large equipment and plants, which consists of three phases: engineering, procurement, and construction/commissioning. Generally speaking, it refers to the workflow structure of an engineering business, and is used by the acronyms `EPC business” and EPC contract.”
Specifically, through the discovery of new industries and proposal of embankments to customers, we enter into construction projects in various industrial fields such as energy and plant business from the conceptual stage, and respond to the diverse needs of customers by designing and designing equipment. Responsible for carrying out everything from equipment adjustment to construction trial run.

 


<中国語>


这是与大型设备和工厂的安装和施工有关的专业术语,包括了三个阶段:设计、采购和施工/试运行。 一般来说,它指的是工程业务的工作流程结构,也可以缩写“EPC业务”和“EPC合同”。
具体来说,就是指承包方受业主委托,从初始的策划阶段到项目建设,通过新产业的挖掘和向客户提出可行性研究方案,再进行设计以应对客户的多样化需求。涵盖设备准备到施工试运行的一切承包工作。

 

 

Related Articles

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください

Stay Connected

0ファンいいね
0フォロワーフォロー
0購読者購読
- Advertisement -spot_img

Latest Articles