逆潮流
<英語> reverse power flow
<中国語> 电网逆流
解釈
<日本語>
太陽光発電設備で創られた電力の発電量が消費電力量を上回ると余剰電力が自動的に送電網へ流れることを逆潮流と言います。一般家庭で発電した電力を電力会社に買い取ってもらうために送電網が系統連携されていることが逆潮流を発生させる要因のひとつとも言えます。
<英語>
When the amount of electricity generated by solar power generation equipment exceeds the amount of electricity consumed, the surplus electricity automatically flows to the power grid, which is called reverse power flow. One of the reasons for the occurrence of reverse power flow is that power transmission networks are interconnected so that electric power companies can purchase the electricity generated by households.
<中国語>
当太阳能发电设备发出的电量超过消耗的电量时，使多余的电量自动流向电网的现象，称为电网逆流。由家庭发电产生的电力，经由输电网络互连被电力公司反向购买的例子是电网逆流的典型代表之一。
