SVC
＜英語＞Static Var Compensator
＜中国語＞静止无功发生器
解釈
＜日本語＞
静止型無効電力補償装置(Static Var Compensator: SVC)は受電端電圧の安定化、系統安定度の向上、負荷変動による電圧フリッカの補償などの目的で使用される。その構成としては、サイリスタを用いてリアクトル電流の位相制御やコンデンサの開閉制御を行う方式と自励式変換装置を用いて無効電力の制御を行う方式がある。
自励式変換装置を用いて無効電力を補償する無効電力補償装置は日本では、自励式SVCあるいはSVG (Static VarGenerator)、欧米ではSTATCOM (STATic synchronousCOMpensator) と呼ばれている。
＜英語＞
The static var compensator is used to stabilize the receiving end voltage, improve the system stability, and compensate the voltage flicker caused by load changes. It is composed of a thyristor to control the current phase of a reactor and the opening and closing mode of a capacitor, and a self-excited conversion device to control reactive power.
Reactive power compensation devices that use a self-excited conversion device to compensate for reactive power are called self-excited SVC or SVG (Static Var Generator) in Japan and STATCOM (STATic synchronous COMpensator) in Europe and the United States.
＜中国語＞
静止无功发生器用于稳定受电端电压，提高系统稳定性，补偿因负载变动引起的电压闪变等。由使用晶闸管控制电抗器的电流相位和控制电容器的开闭方式和使用自励式转换装置控制无功功率的方式构成。
使用自励式转换装置来补偿无功功率的无功功率补偿装置在日本被称为自励式SVC或SVG (Static Var Generator)，在欧美被称为STATCOM (STATic synchronous COMpensator)。
