杭基礎
<英語>piled foundation
<中国語> 地桩基础
解釈
<日本語>
杭基礎とは、主に軟弱な地盤における構造物の建設において、浅い基礎では構造物を支えることができない地盤の場合に、深く杭を打ち込み、構造物を支える基礎。
杭基礎は小中規模のシステムに用いられる傾向があります。 主に用いられる杭として鋼管杭やスパイラル杭がありますが、派生型として単管パイプを用いたものもあり、その形態は多岐に渡ります。
杭基礎を用いる最大のメリットは、コンクリート基礎と比較して材料費が安く済むこと、 杭基礎はコンクリート基礎よりもノウハウが必要となります。
<英語>
A pile foundation is a foundation that supports the structure by driving deep piles, mainly when constructing structures on soft ground, where the ground can not support the structure with a shallow foundation.
Pile foundations tend to be used for small to medium sized systems. The main types of piles used are steel pipe piles and spiral piles, but there are also derived types that use single pipes, and they come in a wide variety of forms.
The biggest advantage of using pile foundations is that the material cost is lower than that of concrete foundations, and pile foundations require more know-how than concrete foundations.
<中国語>
桩基础指的是在软土地基上建造物体时，当地面无法支撑浅基础结构的时候，通过打深桩来支撑结构的一种基础。
桩基础往往用于中小型系统。 所用桩的主要类型是钢管桩和螺旋桩，但也有使用单管的派生类型，形式多种多样。
使用桩基础的最大优点是材料成本比混凝土基础低，桩基础比混凝土基础需要更多的专业知识。
