O&M
<英語>Operation＆Maintenance
<中国語>运营和维护
<日本語>
O&MはOperation & Maintenance（オペレーション＆メンテナンス）の略語です。
太陽光発電システムの設備が故障すると、漏電によって人的被害が発生してしまう可能性や、設備が破損して復旧に時間とお金がかかれば、甚大な経済的損失が発生してしまう可能性があるかもしれません。
しかし、運転管理や定期点検を行うことで、故障や不具合を未然に防いだり、故障や不具合が発生した際の対応を素早く行ったりすることで被害を最小限に抑えることができる可能性があります。
つまり、O&Mを実施することで、太陽光発電の長期にわたる安心安全な稼働につながると考えられます。
<英語>
O&M stands for Operation & Maintenance. Once the equipment of the solar power generation system fails, it is possible to cause casualties due to leakage, and it takes time and money to repair the equipment after damage, which may cause huge economic losses. However, through operational management and regular inspections, it is possible to prevent problems before they occur, and to respond quickly in the event of breakdowns and failures, with the potential to minimize losses. In other words, by implementing o&m, we can consider the long-term safe and reliable operation of solar power generation.
<中国語>
O&M是Operation & Maintenance（运营&维护）的缩写。太阳能发电系统的设备一旦发生故障，就有可能因漏电而造成人员伤亡，设备损坏后修复需要时间和金钱，可能会造成巨大的经济损失。但是，通过运行管理和定期检查，可以防患于未然，在发生故障和故障时迅速采取应对措施，有可能将损失降到最低。也就是说，通过实施o&m，可以考虑太阳能发电的长期安全可靠的运行。
